Manuals

ดาวน์โหลดคู่มือการใช้งาน Chiller JL-6000  คลิกที่นี่

Features :

1. Dual digital tube display, set the temperature and real-time temperature at a glance.
2. Full power refrigeration, micro-cooling, heating control (plus configuration), suitable for various working conditions.
3. Intelligent and constant working mode, suitable for various ambient temperatures.
4. High precision temperature control, volatility can be controlled within 0.5 °C.
5. With temperature overtemperature alarm, sensor fault self-diagnosis function.
6. Have the compressor over the load protection, water flow alarm function.
7. It has anti-freeze function and can better protect machine waterway components in the low temperature environment in the North.

คุณสมบัติ :

1. จอแสดงผลแบบดิจิตอล สามารถตั้งค่าอุณหภูมิและอุณหภูมิแบบเรียลไทม์ได้อย่างรวดเร็ว
2. ทำความเย็นเต็มรูปแบบ มีการระบายความร้อนการควบคุมความร้อน เหมาะสำหรับสภาพการทำงานต่าง ๆ
3. โหมดการทำงานอัจฉริยะและคงที่เหมาะสำหรับอุณหภูมิต่าง ๆ
4. การควบคุมอุณหภูมิที่มีความแม่นยำสูง ความผันผวนสามารถควบคุมได้ภายใน 0.5 °C
5. หากอุณหภูมิผิดปกติ เซ็นเซอร์จะวินิจฉัยความผิดพลาดด้วยตนเอง
6. มีคอมเพรสเซอร์มากว่าการโหลด ฟังก์ชั่นการเตือนภัยการไหลของน้ำ
7. มีฟังก์ชั่นป้องกันการแช่แข็งและสามารถปกป้องส่วนประกอบของเครื่องทางน้ำในสภาพแวดล้อมที่อุณหภูมิต่ำ

Maintenance matters :

1. Weekly or HALF-MONTHLY cleaning of dust screen or filter dirt intake, in order to avoid causing high temperature alarm of water chillers and other malfunctions.
2. Regularly disassemble the side panels of the machine and clean the dust and dirt attached to the condenser (radiator) with a high-pressure air gun.
3. Replace the circulating water every two months and remove and clean the filters installed so as not to cause dirty water blockage and water flow alarm.
4. Regular inspection of water joint pipe leakage, electrical wiring fixing screw loosening, to prevent poor circuit contact.
5. Every 15-30 days, the filters need to be cleaned to clean and dust.

การดูแลรักษา :

1. ทำความสะอาดหน้าจอฝุ่นหรือกรองสิ่งสกปรกทุก ๆ 14 วัน  เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดอุณหภูมิสูงของถังทำความเย็นและอุปกรณ์ภายในอื่น ๆ
2. ถอดแผงด้านข้างของเครื่องเป็นประจำ  และทำความสะอาดฝุ่นและสิ่งสกปรกที่ติดอยู่กับคอนเดนเซอร์ (หม้อน้ำ) ด้วยปืนลมแรงดันสูง
3. เปลี่ยนน้ำหมุนเวียนทุก ๆ 2 เดือน เปลี่ยนและทำความสะอาดตัวกรองที่ติดตั้งเพื่อไม่ให้เกิดการอุดตันของน้ำสกปรก และป้องกันสัญญาณเตือนการไหลของถัง
4. ตรวจสอบการรั่วของท่อร่วมน้ำอย่างสม่ำเสมอ  การคลายสกรูยึดสายไฟเพื่อป้องกันการสัมผัสกับวงจรไม่ดี
5. ทุก ๆ 15-30 วัน ฟิลเตอร์จะต้องถอดออกเพื่อทำความสะอาดและกำจัดฝุ่น

Temperature controller :

ตัวควบคุมอุณหภูมิ :

Matters needing attention :

1. The equipment must be far away from fire source, heating body and electronic components with strong interference electromagnetic wave.
2. Equipment is prohibited from carrying liquid transportation, so as not to damage internal components.
3. The inlet and outlet of equipment should be more than 50cm away from obstacles, so as to avoid high temperature alarm failure.
4. The equipment should not be inverted or inclined to more than 45 degrees, so as not to damage parts.
5. The equipment must be placed horizontally, and the lock wheel must be well fixed.
6. It is forbidden to start the machine without water, so as not to damage internal components.
7. The length of the external waterway should not be too long, so as not to alarm the malfunction of the waterway, specifically refer to the pump head flow requirements.

เรื่องที่ต้องให้ความสนใจ :

1. เครื่องต้องอยู่ห่างจากแหล่งกำเนิดไฟ ตัวทำความร้อน และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ที่มีคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้ารบกวนอย่างรุนแรง
2. ปล่อยน้ำออกจากตัวเครื่องทุกครั้งก่อนการขนส่ง เพื่อไม่ให้ส่วนประกอบภายในเสียหาย
3. ทางเข้าและทางออกของอุปกรณ์ควรอยู่ห่างจากสิ่งกีดขวางมากกว่า 50 ซม. เพื่อหลีกเลี่ยงความล้มเหลวของสัญญาณเตือนอุณหภูมิสูง
4. เครื่องไม่ควรคว่ำหรือเอียงเกิน 45 องศา เพื่อไม่ให้ชิ้นส่วนเสียหาย
5. ต้องวางอุปกรณ์ในแนวนอน และทำการล็อคล้อติดตั้งเครื่องให้นิ่ง
6. ห้ามเปิดเครื่องในขณะที่ยังไม่มีน้ำ เพื่อไม่ให้ส่วนประกอบภายในเสียหาย
7. ความยาวของทางเดินน้ำภายนอกไม่ควรยาวเกินไป เพื่อไม่ให้เกิดความผิดปกติของทางเดินน้ำ(อ้างถึงข้อกำหนดการไหลของหัวปั๊ม)

Prompt Message :

1. Capacity of water tank: 12L
2. First adds water to it, then connects the water pipe, so as to remove the internal air and prevent the self-protection of the pump.
3. The circulating water should be distilled water and purified water.
4. When the water level is too low, the machine must be supplemented.
5. Under extremely cold temperatures, a volume ratio of less than 20% ethanol or non corrosive antifreeze should be appropriately added.
6. It is forbidden to add antifreeze fluid, water tank, and corrosive liquid to copper and stainless steel.

ข้อความแจ้ง :

1. ความจุแทงค์น้ำ (Capacity of water tank): 12L
2. ก่อนอื่นเติมน้ำเข้าไปจากนั้นต่อท่อน้ำเพื่อที่จะเอาอากาศภายในออกและป้องกันการป้องกันตัวเองของปั๊ม
3. น้ำหมุนเวียนควรเป็นน้ำกลั่นและน้ำบริสุทธิ์
4. เมื่อระดับน้ำต่ำเกินไปต้องรีบเติมน้ำเพิ่ม
5. ภายใต้อุณหภูมิที่เย็นจัดควรเพิ่มอัตราส่วนปริมาตรของเอทานอลน้อยกว่า 20% หรือสารป้องกันการแข็งตัวที่ไม่กัดกร่อนอย่างเหมาะสม
6. ห้ามเติมน้ำยาป้องกันการแข็งตัวถังเก็บน้ำและของเหลวที่มีฤทธิ์กัดกร่อนลงในทองแดงและสแตนเลส

How to set the Chiller temperature JL-6000 :

1.Before setting up, the machine is in the compressor state and the pump is running. (Is the set old temperature)

2. Press the setting button > adjust the temperature as desired, with ↑ increases the temperature value and ↓ decreases the temperature value > setting button again.
3. The temperature will gradually adjust down when the set temperature is reached. The machine will notify the status of the increase in the Bypass valve and Compressor stops working.

วิธีการตั้งค่าอุณหภูมิเครื่อง Chiller JL-6000 :

1. ก่อนการตั้งค่าเครื่องจะอยู่ในสถานะ Compressor และ Pump กำลังทำงานอยู่ (เป็นอุณหภูมิเก่าที่ตั้งไว้)
2. ให้ปุ่มกด ตั้งค่า > ปรับอุณหภูมิตามที่ต้องการ  โดย  เป็นการเพิ่มค่าอุณหภูมิ  และ  เป็นการลดค่าอุณหภูมิ  > ปุ่มกด ตั้งค่า   อีกครั้ง
3. อุณหภูมิจะค่อย ๆ ปรับลง เมื่อถึงอุณหภูมิที่ตั้งค่าไว้ เครื่องจะแจ้งสถานะ Bypass valve เพิ่มขึ้นมา และ Compressor หยุดการทำงาน

ขั้นตอนการปรับอุณหภูมิเครื่องชิลเลอร์ Chiller รุ่น CW/JL6000